![\"May](\"https:\/\/scontent-bos5-1.xx.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/854885836_122290994150164337_1056370584557486576_n.jpg?stp=dst-jpg_tt6&cstp=mx896x1200&ctp=p526x296&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=127cfc&_nc_ohc=BRhhDGaIv_QQ7kNvwH9x__F&_nc_oc=AdpLUP_tkUtMK8skDaontYmo8ejTybuGaMeqLZ79OrBMzIT7rTwj8_tAE67UFFf0F2w&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-bos5-1.xx&_nc_gid=tnlk7t7S_N7zBOKyb-M8QQ&_nc_ss=792a8&oh=00_AQRAbh46QZwUf1G1GkU8771QFnYwJOLmmd6BCsh1q2sXaw&oe=6AF4E55C\")
<\/p>\nIl parut sinc\u00e8rement surpris. \u00ab Parce qu\u2019Owen ne pouvait pas venir. \u00bb Je d\u00e9tournai le regard, retenant mes larmes. Ce premier soir, les gar\u00e7ons mont\u00e8rent dans la Buick, esp\u00e9rant que Wade changerait d\u2019avis. Il n\u2019en fut rien. Finalement, ils s\u2019endormirent apr\u00e8s minuit. Lorsqu\u2019Owen se r\u00e9veilla, de la condensation recouvrait les vitres. Il essaya d\u2019ouvrir la porti\u00e8re arri\u00e8re, mais elle resta verrouill\u00e9e. Peu apr\u00e8s huit heures, Wade finit par l\u2019ouvrir. Beth \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9e du travail et \u00e9tait mont\u00e9e se reposer. Wade demanda aux gar\u00e7ons de prendre une douche, de se changer et de rester tranquilles.<\/p>\n
<\/p>\n
Puis il a servi des c\u00e9r\u00e9ales. \u00ab Il a promis que je pourrais dormir \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur vendredi prochain si je me tenais bien \u00bb, a expliqu\u00e9 Owen. \u00ab A-t-il tenu sa promesse ? \u00bb a demand\u00e9 Beth. Owen a secou\u00e9 la t\u00eate. Le vendredi suivant, Wade s\u2019est plaint qu\u2019Owen ait laiss\u00e9 ses baskets dans le couloir. Un autre week-end, Owen a interrompu une conversation. Plus tard, il a oubli\u00e9 de rentrer les poubelles. Chaque week-end apportait une nouvelle raison. Et chaque week-end, Finn est rest\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de son ami.<\/p>\n
\u00ab As-tu d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 \u00e0 rentrer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ? \u00bb ai-je demand\u00e9. \u00ab Parfois \u00bb, a r\u00e9pondu Owen. \u00ab Que s\u2019est-il pass\u00e9 ? \u00bb \u00ab Wade a dit que je ne faisais qu\u2019aggraver les choses. \u00bb Beth semblait an\u00e9antie. \u00ab Mais tu aurais pu m\u2019appeler. \u00bb Owen a imm\u00e9diatement secou\u00e9 la t\u00eate. \u00ab Il m\u2019a dit de ne pas le faire. \u00bb \u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il a dit que l\u2019h\u00f4pital pourrait te renvoyer si je continuais \u00e0 interrompre ton travail. \u00bb<\/p>\n
Beth a baiss\u00e9 les yeux.<\/p>\n
\u00ab Il a dit que tu \u00e9tais trop occup\u00e9e pour des petits probl\u00e8mes \u00bb, a ajout\u00e9 Owen.<\/p>\n
J\u2019ai voulu m\u2019en vouloir de ne pas avoir remarqu\u00e9 les signes.<\/p>\n
Mais il ne s\u2019agissait pas de ma culpabilit\u00e9. Owen commen\u00e7ait enfin \u00e0 se confier.<\/p>\n
J\u2019ai pos\u00e9 une autre question.<\/p>\n
\u00ab Comment as-tu fait pour entrer dans la Buick ? Wade l\u2019avait-il laiss\u00e9e ouverte ? \u00bb<\/p>\n
Owen a secou\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Il m\u2019a donn\u00e9 un double des cl\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
Beth a relev\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Quand ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le deuxi\u00e8me week-end. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour \u00e9viter qu\u2019on continue \u00e0 frapper. \u00bb<\/p>\n
Le silence a envahi la cuisine.<\/p>\n
Wade avait donn\u00e9 les cl\u00e9s d\u2019un v\u00e9hicule \u00e0 un enfant de neuf ans pour qu\u2019il puisse passer ses nuits \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la voiture.<\/p>\n
Ce n\u2019\u00e9tait pas une d\u00e9cision prise par Owen lui-m\u00eame.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait devenu une routine organis\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Wade savait-il que Finn restait avec toi ? \u00bb ai-je demand\u00e9.<\/p>\n
Owen a paru perplexe.<\/p>\n
\u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Comment ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il nous a parl\u00e9, \u00e0 tous les deux. \u00bb<\/p>\n
Finn a hoch\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Il nous a dit de laisser les lumi\u00e8res de la voiture \u00e9teintes. \u00bb<\/p>\n
Beth est rest\u00e9e immobile.<\/p>\n
Owen a poursuivi.<\/p>\n
\u00ab Il a dit qu\u2019on pouvait entrer une fois que tu \u00e9tais mont\u00e9e te coucher. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Chaque week-end ? \u00bb a demand\u00e9 Beth.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et si j\u2019\u00e9tais encore r\u00e9veill\u00e9e ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab On attendait. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai observ\u00e9 Beth alors qu\u2019elle prenait conscience de la v\u00e9rit\u00e9. Wade savait o\u00f9 se trouvaient les gar\u00e7ons chaque week-end.<\/p>\n
Il les avait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment tenus \u00e0 l\u2019\u00e9cart des regards.<\/p>\n
Et il avait organis\u00e9 leur retour en fonction des horaires de travail de Beth \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n
Owen jeta un coup d\u2019\u0153il \u00e0 l\u2019horloge de ma cuisine.<\/p>\n
Presque huit heures et demie.<\/p>\n
Soudain, il parut inquiet.<\/p>\n
\u00ab Maman ? \u00bb<\/p>\n
Beth se tourna vers lui.<\/p>\n
\u00ab Oui, mon ch\u00e9ri ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu es cens\u00e9e dormir, \u00e0 cette heure-ci. \u00bb<\/p>\n
Elle le fixa.<\/p>\n
Puis elle s\u2019approcha et lui prit la main.<\/p>\n
\u00ab Pas aujourd\u2019hui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais Wade a dit qu\u2019on ne pouvait pas entrer tant que tu ne dormais pas. \u00bb<\/p>\n
Beth entoura Owen de ses bras.<\/p>\n
Il resta tendu un instant, avant de finir par pleurer contre son \u00e9paule.<\/p>\n
En les observant, une question ne cessait de me venir \u00e0 l\u2019esprit.<\/p>\n
Chapitre 5 : Les messages sur le t\u00e9l\u00e9phone d\u2019Owen
\n\u00c0 dix heures ce matin-l\u00e0, les deux gar\u00e7ons dormaient.<\/p>\n
Finn se reposait dans sa chambre.<\/p>\n
Owen \u00e9tait allong\u00e9 sur le canap\u00e9-lit dans mon bureau, v\u00eatu de v\u00eatements emprunt\u00e9s \u00e0 Finn. Beth avait propos\u00e9 de s\u2019allonger \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, mais il avait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le canap\u00e9, face \u00e0 la porte.<\/p>\n
Cela m\u2019a inqui\u00e9t\u00e9e. Beth l\u2019a remarqu\u00e9 aussi.<\/p>\n
Nous \u00e9tions assises \u00e0 la table de ma cuisine, nos t\u00e9l\u00e9phones pos\u00e9s entre nous.<\/p>\n
\u00ab Il faut que j\u2019appelle Wade \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n
\u00ab Tu veux le faire maintenant ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb Elle a jet\u00e9 un coup d\u2019\u0153il vers le bureau. \u00ab Mais j\u2019ai besoin d\u2019entendre ses explications. \u00bb<\/p>\n
Avant qu\u2019elle ne compose le num\u00e9ro, Owen est apparu.<\/p>\n
\u00ab Maman ? \u00bb<\/p>\n
Beth s\u2019est lev\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce qui ne va pas, mon ch\u00e9ri ? \u00bb<\/p>\n
Il a tendu un t\u00e9l\u00e9phone, un mod\u00e8le assez ancien.<\/p>\n
\u00ab Tu peux le charger ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb<\/p>\n
Il le lui a remis, puis a h\u00e9sit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Wade pourrait m\u2019envoyer un message. \u00bb<\/p>\n
Beth a examin\u00e9 l\u2019appareil.<\/p>\n
\u00ab \u00c0 quel sujet ? \u00bb<\/p>\n
Owen a hauss\u00e9 les \u00e9paules.<\/p>\n
\u00ab Il me dit quand on a le droit d\u2019entrer. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai senti un n\u0153ud se former dans mon estomac.<\/p>\n
\u00ab Est-ce qu\u2019il t\u2019envoie g\u00e9n\u00e9ralement des messages pendant que vous \u00eates dans la voiture ? \u00bb<\/p>\n
Owen a hoch\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
Beth a branch\u00e9 le chargeur pr\u00e8s du comptoir.<\/p>\n
\u00ab Mon ch\u00e9ri, est-ce que je peux lire ces messages ? \u00bb<\/p>\n
Il a h\u00e9sit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Je suppose que oui. \u00bb<\/p>\n
Beth a d\u00e9verrouill\u00e9 le t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 l\u2019aide du code qu\u2019elle avait aid\u00e9 Owen \u00e0 choisir.<\/p>\n
Deux conversations apparaissaient en haut de l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
L\u2019une avec Beth. L\u2019autre avec Wade.<\/p>\n
Elle a ouvert les messages de Wade.<\/p>\n
Le premier \u00e9change visible datait du week-end pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n
Wade : Ta m\u00e8re est rentr\u00e9e. Attends qu\u2019elle dorme.<\/p>\n
Owen : On peut entrer maintenant ?<\/p>\n
Wade : Pas encore.<\/p>\n
Pr\u00e8s de quarante minutes plus tard :<\/p>\n
Wade : La porte arri\u00e8re est ouverte. Faites pas de bruit.<\/p>\n
Beth a port\u00e9 la main \u00e0 sa bouche.<\/p>\n
Je me suis approch\u00e9e.<\/p>\n
Elle a fait d\u00e9filer l\u2019\u00e9cran vers le haut.<\/p>\n
Les messages s\u2019\u00e9talaient sur plusieurs week-ends.<\/p>\n
Certains semblaient tout \u00e0 fait banals.<\/p>\n
N\u2019oublie pas ton sac \u00e0 dos.<\/p>\n
Le d\u00eener est dans le r\u00e9frig\u00e9rateur.<\/p>\n
Range tes chaussures.<\/p>\n
Mais d\u2019autres r\u00e9v\u00e9laient quelque chose d\u2019inqui\u00e9tant. Wade : Tu sais o\u00f9 tu dors ce soir.<\/p>\n
Owen : Est-ce qu\u2019on peut dormir dans ma chambre, s\u2019il te pla\u00eet ?<\/p>\n
Wade : Pas si tu recommences \u00e0 discuter.<\/p>\n
Un autre week-end :<\/p>\n
Owen : Il pleut.<\/p>\n
Wade : Laisse les fen\u00eatres ferm\u00e9es.<\/p>\n
Beth eut du mal \u00e0 contenir ses \u00e9motions.<\/p>\n
Nous avons poursuivi notre lecture.<\/p>\n
Un message datant du troisi\u00e8me week-end m\u2019a serr\u00e9 le c\u0153ur.<\/p>\n
Wade : J\u2019ai vu Finn dans la voiture. Sa m\u00e8re croit qu\u2019il reste ici. Ne cr\u00e9e pas de probl\u00e8mes.<\/p>\n
La confirmation \u00e9tait l\u00e0.<\/p>\n
Il ne s\u2019agissait pas d\u2019un malentendu.<\/p>\n
Ce n\u2019\u00e9tait pas non plus un simple d\u00e9saccord sur les r\u00e8gles de la maison.<\/p>\n
Wade savait que mon fils dormait dans cette voiture.<\/p>\n
Il savait ce que je croyais, moi.<\/p>\n
Et il avait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment choisi de ne rien me dire.<\/p>\n
Beth a tourn\u00e9 son regard vers moi.<\/p>\n
\u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai secou\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas toi qui as envoy\u00e9 ces messages. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est moi qui l\u2019ai fait entrer dans la vie d\u2019Owen. \u00bb<\/p>\n
Elle a jet\u00e9 un coup d\u2019\u0153il vers le salon.<\/p>\n
\u00ab Je lui faisais une confiance aveugle, parce que je pensais qu\u2019il nous aidait. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai eu du mal \u00e0 trouver une r\u00e9ponse.<\/p>\n
Beth encha\u00eenait les heures suppl\u00e9mentaires pour rembourser les dettes accumul\u00e9es alors qu\u2019elle \u00e9levait Owen seule, apr\u00e8s son divorce.<\/p>\n
Wade semblait all\u00e9ger ce fardeau.<\/p>\n
Il faisait les courses.<\/p>\n
Allait chercher les m\u00e9dicaments.<\/p>\n
Organisait les week-ends pour permettre \u00e0 Beth de se reposer entre deux vacations.<\/p>\n
Elle avait \u00e9pous\u00e9 un homme qui lui avait promis qu\u2019elle n\u2019aurait plus \u00e0 tout g\u00e9rer toute seule.<\/p>\n
Au lieu de cela, il avait profit\u00e9 de ses heures de travail pour maltraiter son fils.<\/p>\n
Beth a continu\u00e9 \u00e0 faire d\u00e9filer l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
Un message, datant d\u2019il y a quatre vendredis, est apparu.<\/p>\n
Owen : Finn veut rentrer chez lui.<\/p>\n
Wade : Laisse-le faire. C\u2019est toi qui en subiras les cons\u00e9quences.<\/p>\n
Une minute plus tard :<\/p>\n
Owen : Je peux appeler sa m\u00e8re ?<\/p>\n
Wade : Elle croit qu\u2019il reste ici. Arr\u00eate de tout compliquer.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e fig\u00e9e, les yeux riv\u00e9s sur l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
Finn voulait rentrer chez lui.<\/p>\n
\u00c9videmment.<\/p>\n
Il n\u2019avait que neuf ans.<\/p>\n
Il aimait son propre lit, et la lampe en forme de balle de baseball pos\u00e9e juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Il aimait les cr\u00eapes du samedi matin. Il aimait \u00eatre chez lui.<\/p>\n
Mais Owen, lui, \u00e9tait rest\u00e9 dehors, et Finn pensait que partir, c\u2019\u00e9tait abandonner son meilleur ami.<\/p>\n
Beth a pos\u00e9 le t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab Il faut montrer \u00e7a \u00e0 l\u2019agent. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je vais appeler le num\u00e9ro qu\u2019il nous a donn\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Nous avons pris les messages en photo et conserv\u00e9 la conversation originale.<\/p>\n
Puis, Beth a saisi son t\u00e9l\u00e9phone. \u00ab D\u2019abord, il faut que j\u2019appelle Wade. \u00bb<\/p>\n
Elle activa le haut-parleur.<\/p>\n
Il r\u00e9pondit apr\u00e8s quelques sonneries.<\/p>\n
\u00ab Salut, ch\u00e9rie. O\u00f9 es-tu ? Je me suis r\u00e9veill\u00e9 et tu n\u2019\u00e9tais plus l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Beth fixa l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est Owen ? \u00bb<\/p>\n
Un temps de pause.<\/p>\n
\u00ab Il est avec Finn, non ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Chez April. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu en es s\u00fbr ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi toutes ces questions ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Wade, o\u00f9 Owen a-t-il dormi la nuit derni\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
Un silence plus long suivit.<\/p>\n
\u00ab Beth, je ne sais pas ce qui t\u2019a pris, mais je n\u2019ai m\u00eame pas encore pris mon caf\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab R\u00e9ponds \u00e0 ma question. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Chez un copain. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Il soupira.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que tu veux dire ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab April l\u2019a trouv\u00e9 dans la Buick, sur le parking de Walmart. \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
Puis Wade prit la parole.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il dormait dans ta voiture. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est n\u2019importe quoi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 croyais-tu qu\u2019il \u00e9tait ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je te l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi ta voiture \u00e9tait-elle sur le parking de Walmart ? \u00bb<\/p>\n
Nouvelle pause.<\/p>\n
\u00ab Ces gamins ont pass\u00e9 tout l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 jouer avec cette voiture. \u00bb<\/p>\n
Beth et moi \u00e9change\u00e2mes un regard.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que \u00e7a veut dire, exactement ? \u00bb demanda-t-elle.<\/p>\n
\u00ab Owen transforme tout en jeu. J\u2019essaie de lui apprendre le sens des responsabilit\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu l\u2019as oblig\u00e9 \u00e0 dormir dehors ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je lui ai dit qu\u2019il y aurait des cons\u00e9quences s\u2019il continuait \u00e0 me manquer de respect. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Wade. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu as oblig\u00e9 mon fils de neuf ans \u00e0 passer des nuits dans une voiture ? \u00bb<\/p>\n
Sa voix monta d\u2019un ton.<\/p>\n
\u00ab Tu agis comme s\u2019il s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 quelque chose de grave. On est en \u00e9t\u00e9, Beth. Ils voulaient faire du camping dehors. Je leur ai dit de rentrer, mais ils n\u2019ont rien voulu entendre. \u00bb<\/p>\n
Beth se figea compl\u00e8tement.<\/p>\n
\u00ab Tu leur as dit de rentrer ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c9videmment. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi as-tu envoy\u00e9 un SMS \u00e0 Owen pour lui dire d\u2019attendre que je sois endormie ? \u00bb<\/p>\n
Il marqua un arr\u00eat brutal.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je lis tes messages. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Beth, tu comprends tout de travers. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je sais que tu lui as dit de rester dehors. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu ne tiens pas compte du contexte. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et tu savais que Finn \u00e9tait avec lui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce gamin suit Owen partout. Qu\u2019est-ce que tu voulais que je fasse ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Appeler sa m\u00e8re ! \u00bb<\/p>\n
Wade se tut.<\/p>\n
Les mains de Beth tremblaient.<\/p>\n
\u00ab April t\u2019a confi\u00e9 son fils. Je t\u2019ai confi\u00e9 le mien. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu exag\u00e8res. \u00bb<\/p>\n
Elle jeta un coup d\u2019\u0153il vers la salle de s\u00e9jour.<\/p>\n
\u00ab Non \u00bb, r\u00e9pondit-elle doucement. \u00ab Je commence enfin \u00e0 comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Beth, ne fais rien que tu pourrais regretter. \u00bb<\/p>\n
Elle mit fin \u00e0 l\u2019appel.<\/p>\n
Nous rest\u00e2mes toutes deux silencieuses pendant quelques instants.<\/p>\n
Puis, son t\u00e9l\u00e9phone sonna.<\/p>\n
Encore Wade.<\/p>\n
Elle ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Un SMS s\u2019afficha.<\/p>\n
Wade : Tu vas d\u00e9truire cette famille, tout \u00e7a parce qu\u2019Owen ne supporte pas qu\u2019on lui dise non.<\/p>\n
Beth lut le message en silence.<\/p>\n
Puis, elle posa son t\u00e9l\u00e9phone, \u00e9cran contre la table.<\/p>\n
\u00ab April, est-ce que tu pourrais nous aider \u00e0 trouver un autre endroit o\u00f9 loger ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne veux pas que Wade approche Owen. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Nous veillerons \u00e0 ce que vous soyez en s\u00e9curit\u00e9, tous les deux. \u00bb<\/p>\n
Je tendis la main vers mon t\u00e9l\u00e9phone pour contacter ma s\u0153ur.<\/p>\n
Mais Beth m\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
\u00ab Attends. \u00bb<\/p>\n
Elle reprit le t\u00e9l\u00e9phone d\u2019Owen.<\/p>\n
\u00ab Il y a un autre message. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quel message ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le dernier que Wade lui a envoy\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Il datait de la veille, au soir.<\/p>\n
23 h 18.<\/p>\n
Wade : Reste sur la banquette arri\u00e8re. Garde les lumi\u00e8res \u00e9teintes. Je viendrai r\u00e9cup\u00e9rer la voiture avant que ta m\u00e8re ne finisse son travail.<\/p>\n
Beth posa son regard sur moi.<\/p>\n
\u00ab April. \u00bb<\/p>\n
J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 compris.<\/p>\n
\u00ab Il savait exactement o\u00f9 ils se trouvaient. \u00bb<\/p>\n
Chapitre 6 : La nuit o\u00f9 il a d\u00e9plac\u00e9 la voiture
\nNous n\u2019avions pas demand\u00e9 \u00e0 Owen comment la Buick s\u2019\u00e9tait retrouv\u00e9e sur le parking de Walmart.<\/p>\n
J\u2019avais suppos\u00e9 que Wade l\u2019y avait gar\u00e9e plus t\u00f4t et avait donn\u00e9 pour consigne aux gar\u00e7ons de l\u2019y rejoindre.<\/p>\n
La v\u00e9rit\u00e9 \u00e9tait plus troublante.<\/p>\n
Lorsqu\u2019Owen s\u2019est r\u00e9veill\u00e9 de sa sieste, Beth \u00e9tait assise \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n
Il semblait plus calme, bien qu\u2019il ne cess\u00e2t de jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 l\u2019horloge.<\/p>\n
\u00ab Mon ch\u00e9ri, peux-tu nous expliquer ce qui s\u2019est pass\u00e9 avec la voiture, hier soir ? \u00bb<\/p>\n
Owen ramena la couverture sur ses genoux.<\/p>\n
\u00ab Wade \u00e9tait en col\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c0 cause de M. Keller. \u00bb<\/p>\n
Leur voisin de palier.<\/p>\n
Owen a racont\u00e9 que, samedi apr\u00e8s-midi, M. Keller s\u2019\u00e9tait approch\u00e9 de Wade alors que celui-ci lavait son pick-up.<\/p>\n
Il lui avait demand\u00e9 pourquoi deux enfants se trouvaient dans la Buick avant le lever du soleil.<\/p>\n
Wade avait r\u00e9pondu qu\u2019ils aimaient faire du camping.<\/p>\n
M. Keller avait fait part de son inqui\u00e9tude quant au fait que des enfants passent la nuit dans un v\u00e9hicule stationn\u00e9.<\/p>\n
Plus tard, Wade a convoqu\u00e9 Owen dans la cuisine.<\/p>\n
\u00ab Il a dit que je l\u2019avais mis dans l\u2019embarras. \u00bb<\/p>\n
\u00ab M. Keller savait-il que vous dormiez l\u00e0 ? \u00bb a demand\u00e9 Beth.<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et ensuite, que s\u2019est-il pass\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Wade a dit qu\u2019il nous fallait un autre endroit. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai serr\u00e9 ma tasse de caf\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Un autre endroit ? \u00bb<\/p>\n
Owen a hoch\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
Apr\u00e8s le d\u00e9part de Beth pour son travail, samedi soir, Wade a ordonn\u00e9 aux gar\u00e7ons de prendre leurs couvertures.<\/p>\n
Il les a fait monter dans la Buick.<\/p>\n
Puis il a conduit jusqu\u2019\u00e0 Walmart.<\/p>\n
\u00ab Il a dit qu\u2019il y avait des lumi\u00e8res et des cam\u00e9ras sur le parking, donc qu\u2019on ne risquait rien. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Est-il rest\u00e9 ? \u00bb a demand\u00e9 Beth.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est-il all\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il a appel\u00e9 quelqu\u2019un pour venir le chercher. \u00bb<\/p>\n
Finn est apparu dans l\u2019encadrement de la porte.<\/p>\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait une voiture qu\u2019il avait command\u00e9e sur son t\u00e9l\u00e9phone \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. \u00ab Il a attendu pr\u00e8s des chariots. \u00bb<\/p>\n
Puis Wade est parti.<\/p>\n
Les gar\u00e7ons sont rest\u00e9s seuls.<\/p>\n
Vers dix heures, Owen a demand\u00e9 la permission d\u2019appeler Beth.<\/p>\n
Wade a refus\u00e9.<\/p>\n
\u00c0 23 h 18, il a envoy\u00e9 un message \u00e0 Owen pour lui dire de laisser les lumi\u00e8res int\u00e9rieures \u00e9teintes.<\/p>\n
Owen nous a montr\u00e9 un autre message, envoy\u00e9 apr\u00e8s minuit.<\/p>\n
Owen : Finn a peur. Est-ce qu\u2019on peut rentrer \u00e0 la maison, s\u2019il te pla\u00eet ? Aucune r\u00e9ponse ne suivit.<\/p>\n
Peu apr\u00e8s seize heures, un agent de stationnement d\u00e9posa un avis sur la Buick.<\/p>\n
Finn se r\u00e9veilla en entendant des pas.<\/p>\n
En voyant l\u2019avis orange, il craignit que le v\u00e9hicule ne soit mis \u00e0 la fourri\u00e8re alors qu\u2019ils se trouvaient encore \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n
Il supplia Owen de partir avec lui.<\/p>\n
Owen refusa.<\/p>\n
\u00ab Wade a promis de venir avant que maman ne rentre \u00bb, expliqua-t-il.<\/p>\n
Finn tenta de le convaincre.<\/p>\n
Finalement, il d\u00e9cida de venir me chercher lui-m\u00eame.<\/p>\n
\u00ab Il serait rest\u00e9 \u00bb, nous raconta Finn en regardant Owen. \u00ab M\u00eame si quelqu\u2019un \u00e9tait venu pour enlever la voiture. \u00bb<\/p>\n
Owen fixa ses mains.<\/p>\n
\u00ab Je me suis dit que si je partais, Wade ne reviendrait pas. \u00bb<\/p>\n
Beth tendit la main vers lui.<\/p>\n
\u00ab Oh, Owen. \u00bb<\/p>\n
Ses yeux s\u2019emplirent de larmes.<\/p>\n
\u00ab Il se met tr\u00e8s en col\u00e8re quand je n\u2019ob\u00e9is pas. \u00bb<\/p>\n
Elle le prit dans ses bras.<\/p>\n
\u00ab Tu n\u2019es plus oblig\u00e9 de suivre ces consignes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais c\u2019est ton mari. \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c7a ne rend pas ses d\u00e9cisions justes pour autant. \u00bb<\/p>\n
Owen parut soudain inquiet.<\/p>\n
\u00ab Vous allez divorcer ? \u00bb<\/p>\n
Beth marqua une pause.<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas exactement ce qui va se passer ensuite. Mais tu ne vivras plus avec Wade. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et notre maison ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab On trouvera une solution. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu vas continuer \u00e0 travailler ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Il h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab Alors, qui va s\u2019occuper de moi ? \u00bb<\/p>\n
Beth lui embrassa le front.<\/p>\n
\u00ab Quelqu\u2019un en qui j\u2019ai confiance. Et tu seras toujours au courant de ce qui est pr\u00e9vu. \u00bb<\/p>\n
Owen se blottit contre elle.<\/p>\n
\u00ab D\u2019accord. \u00bb<\/p>\n
Puis, il murmura quelque chose qui brisa le c\u0153ur.<\/p>\n
\u00ab Je croyais qu\u2019il deviendrait gentil, apr\u00e8s que tu l\u2019aies \u00e9pous\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Beth ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Moi aussi. \u00bb<\/p>\n
Je quittai la pi\u00e8ce, luttant pour retenir mes larmes.<\/p>\n
Finn me suivit dans la cuisine.<\/p>\n
\u00ab Maman ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui, mon grand ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Est-ce qu\u2019Owen ira bien ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je pense que oui. Mais il aura besoin d\u2019\u00eatre soutenu. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Est-ce que Wade ira en prison ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n
Finn fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Il le devrait. \u00bb<\/p>\n
Je passai un bras autour de lui.<\/p>\n
\u00ab Ce qui s\u2019est pass\u00e9 est grave. La police et les services de protection de l\u2019enfance vont mener une enqu\u00eate. \u00bb<\/p>\n
Finn resta silencieux.<\/p>\n
Puis il reprit :<\/p>\n
\u00ab Wade \u00e9tait gentil avec moi, avant. \u00bb<\/p>\n
Je baissai les yeux.<\/p>\n
\u00ab Quand tu me d\u00e9posais, il me demandait comment s\u2019\u00e9tait pass\u00e9e l\u2019\u00e9cole. Parfois, il me donnait des bonbons. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je m\u2019en souviens. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je croyais que c\u2019\u00e9tait quelqu\u2019un de bien. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est compr\u00e9hensible. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais ce n\u2019\u00e9tait pas le cas. \u00bb<\/p>\n
Je m\u2019accroupis pr\u00e8s de lui.<\/p>\n
\u00ab Parfois, les adultes se comportent diff\u00e9remment quand personne ne les regarde. \u00bb<\/p>\n
Finn jeta un coup d\u2019\u0153il vers le salon.<\/p>\n
\u00ab Il a dit \u00e0 Owen que sa maman le trouverait m\u00e9chant si elle savait. \u00bb<\/p>\n
J\u2019eus la gorge nou\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Tu l\u2019as cru ? \u00bb<\/p>\n
Finn r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
\u00ab Un peu. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019Owen, lui, le croyait. \u00bb<\/p>\n
Je le pris dans mes bras.<\/p>\n
Pendant huit week-ends, deux gar\u00e7ons avaient tent\u00e9, tant bien que mal, de comprendre le traitement injuste que leur infligeait un adulte.<\/p>\n
L\u2019un pensait qu\u2019il l\u2019avait m\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n
L\u2019autre pensait qu\u2019il ne pouvait pas laisser son ami seul.<\/p>\n
Aucun des deux ne savait qu\u2019ils pouvaient demander de l\u2019aide. \u00c0 mon retour, Beth discutait avec sa grande s\u0153ur, Robin.<\/p>\n
Robin habitait \u00e0 vingt minutes de l\u00e0 et disposait d\u2019une chambre d\u2019amis.<\/p>\n
Elle a invit\u00e9 Beth et Owen \u00e0 venir s\u2019y installer d\u00e8s l\u2019apr\u00e8s-midi m\u00eame.<\/p>\n
Aucune h\u00e9sitation. Aucune inqui\u00e9tude quant \u00e0 un \u00e9ventuel d\u00e9rangement.<\/p>\n
Juste ces mots : \u00ab Am\u00e8ne-le ici. \u00bb<\/p>\n
Beth a mis fin \u00e0 la conversation.<\/p>\n
\u00ab On a un endroit o\u00f9 aller. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tr\u00e8s bien. \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai aussi contact\u00e9 l\u2019agent de police. Il veut r\u00e9cup\u00e9rer ces messages. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je lui en enverrai des copies. \u00bb<\/p>\n
Elle a jet\u00e9 un coup d\u2019\u0153il vers Owen.<\/p>\n
Il \u00e9tait assis par terre avec Finn, en train de trier de vieilles cartes de baseball.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois depuis qu\u2019on l\u2019avait retrouv\u00e9, Owen souriait.<\/p>\n
Un sourire discret, certes.<\/p>\n
Mais c\u2019\u00e9tait un d\u00e9but.<\/p>\n
Beth l\u2019observait.<\/p>\n
\u00ab April, je remerciais Wade chaque vendredi. \u00bb<\/p>\n
Je me suis retourn\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Comment \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Avant de partir au travail, je le remerciais de s\u2019occuper d\u2019Owen. \u00bb<\/p>\n
Ses yeux se sont emplis de larmes.<\/p>\n
\u00ab Chaque vendredi. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai pos\u00e9 ma main sur la sienne.<\/p>\n
\u00ab Il vous a tromp\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Aucun de nous ne s\u2019attendait \u00e0 une chose pareille. \u00bb<\/p>\n
Elle observait les gar\u00e7ons.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est justement ce qui m\u2019effraie. \u00bb<\/p>\n
Alors, Owen leva les yeux.<\/p>\n
\u00ab Maman ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui, mon ch\u00e9ri ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Est-ce qu\u2019on rentre \u00e0 la maison ? \u00bb<\/p>\n
Beth s\u2019agenouilla pr\u00e8s de lui.<\/p>\n
\u00ab Non, mon c\u0153ur. Nous allons rendre visite \u00e0 tante Robin. \u00bb<\/p>\n
Owen jeta un coup d\u2019\u0153il \u00e0 Finn.<\/p>\n
\u00ab Est-ce que Finn peut venir ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas aujourd\u2019hui, mais vous vous reverrez bient\u00f4t. \u00bb<\/p>\n
Il baissa les yeux.<\/p>\n
Puis vint la question que je redoutais.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a veut dire que Wade ne nous laissera plus habiter dans notre maison ? \u00bb<\/p>\n
Beth lui tint doucement les \u00e9paules.<\/p>\n
\u00ab Non, Owen. \u00bb<\/p>\n
Elle attendit qu\u2019il croise son regard.<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas Wade qui d\u00e9cide si vous m\u00e9ritez d\u2019avoir un foyer. \u00bb<\/p>\n
La l\u00e8vre d\u2019Owen se mit \u00e0 trembler.<\/p>\n
\u00ab Et s\u2019il se met en col\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
Beth le prit dans ses bras.<\/p>\n
\u00ab Alors, il devra g\u00e9rer ces \u00e9motions ailleurs, loin de vous. \u00bb<\/p>\n
Elle se tourna vers moi.<\/p>\n
Sa voix \u00e9tait ferme.<\/p>\n
\u00ab Vous ne retournerez jamais l\u00e0-bas avec lui. \u00bb<\/p>\n
Chapitre 7 : Enfin quelqu\u2019un qui l\u2019a cru
\nAu cours des deux jours qui suivirent, Wade appela dix-sept fois.<\/p>\n
Je n\u2019ai r\u00e9pondu \u00e0 aucun de ses appels.<\/p>\n
Dans un message vocal, il pr\u00e9tendait que j\u2019avais tout mal compris.<\/p>\n
Dans un autre, il soutenait que les gar\u00e7ons avaient fait semblant de camper, et m\u2019accusait d\u2019encourager Finn \u00e0 exag\u00e9rer.<\/p>\n
Mardi matin, il envoya un SMS.<\/p>\n
Wade : April, tu sais comment sont les enfants. Ils sont capables de dire n\u2019importe quoi pour \u00e9viter les cons\u00e9quences. Arr\u00eate d\u2019encourager \u00e7a.<\/p>\n
J\u2019ai conserv\u00e9 ce message avec les autres.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir demand\u00e9 \u00e0 l\u2019enqu\u00eateur comment sauvegarder les communications suivantes, j\u2019ai bloqu\u00e9 le num\u00e9ro de Wade.<\/p>\n
Pendant ce temps, Beth et Owen sont rest\u00e9s chez Robin.<\/p>\n
Ce dimanche apr\u00e8s-midi, en voyant qu\u2019Owen portait un pantalon de jogging emprunt\u00e9 \u00e0 Finn, Robin a imm\u00e9diatement pr\u00e9par\u00e9 la chambre d\u2019amis.<\/p>\n
Elle a chang\u00e9 les draps, trouv\u00e9 un pyjama propre et pos\u00e9 une bouteille d\u2019eau pr\u00e8s du lit.<\/p>\n
Puis, elle lui a demand\u00e9 s\u2019il souhaitait laisser la lumi\u00e8re du couloir allum\u00e9e.<\/p>\n
Owen a r\u00e9pondu que oui.<\/p>\n
Il a \u00e9galement demand\u00e9 la permission de fermer la porte de sa chambre. Quand Beth me l\u2019a annonc\u00e9, je me suis assise devant l\u2019\u00e9picerie et j\u2019ai pleur\u00e9.<\/p>\n
L\u2019enqu\u00eate a pris du temps.<\/p>\n
L\u2019agent a recontact\u00e9 Beth au sujet des messages et a demand\u00e9 des pr\u00e9cisions sur l\u2019organisation du week-end.<\/p>\n
Un travailleur social des services de protection de l\u2019enfance a organis\u00e9 des entretiens avec Owen et Beth.<\/p>\n
M. Keller a confirm\u00e9 avoir vu les gar\u00e7ons dans la Buick, t\u00f4t un matin, et avoir interrog\u00e9 Wade.<\/p>\n
Wade avait pr\u00e9tendu qu\u2019ils faisaient du camping dans le jardin.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019\u00e9poque, M. Keller l\u2019avait cru.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, il \u00e9tait profond\u00e9ment inquiet.<\/p>\n
Beth a consult\u00e9 un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de la famille et a commenc\u00e9 \u00e0 s\u00e9parer ses finances de celles de Wade.<\/p>\n
Avec l\u2019aide de Robin, elle a pris des dispositions pour r\u00e9cup\u00e9rer des v\u00eatements, des m\u00e9dicaments et les affaires d\u2019Owen, plut\u00f4t que d\u2019affronter Wade toute seule.<\/p>\n
Il n\u2019y a pas eu d\u2019aveux spectaculaires.<\/p>\n
Wade a continu\u00e9 \u00e0 soutenir que les gar\u00e7ons avaient dormi dehors de leur plein gr\u00e9.<\/p>\n
Mais les messages contredisaient sa version.<\/p>\n
Beth n\u2019avait plus besoin qu\u2019il passe aux aveux pour prendre des mesures visant \u00e0 prot\u00e9ger Owen.<\/p>\n
Mercredi, elle m\u2019a appel\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai entam\u00e9 une proc\u00e9dure de s\u00e9paration. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Comment te sens-tu ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c9puis\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est compr\u00e9hensible. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019arr\u00eate pas de repenser \u00e0 ces matins o\u00f9 je rentrais de l\u2019h\u00f4pital. \u00bb<\/p>\n
J\u2019\u00e9coutais.<\/p>\n
\u00ab Je montais \u00e0 l\u2019\u00e9tage, et parfois, j\u2019entendais Owen jouer en bas. Je croyais que tout allait bien. \u00bb<\/p>\n
Elle a fait une pause.<\/p>\n
\u00ab April, je dormais \u00e0 l\u2019\u00e9tage pendant que mon fils attendait dehors, attendant la permission d\u2019entrer. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Beth, Wade a fait en sorte, d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment, que tu ne saches rien. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et maintenant, Owen est en s\u00e9curit\u00e9 avec toi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c7a aussi, je le sais. \u00bb<\/p>\n
Elle s\u2019est tue.<\/p>\n
\u00ab Robin dit que je dois arr\u00eater de repasser tout \u00e7a en boucle. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle a probablement raison. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais je n\u2019y arrive pas. \u00bb<\/p>\n
Je comprenais parfaitement. J\u2019avais, moi aussi, mes propres souvenirs.<\/p>\n
Les baskets poussi\u00e9reuses. Les barres de c\u00e9r\u00e9ales en plus.<\/p>\n
Il parut sinc\u00e8rement surpris. \u00ab Parce qu\u2019Owen ne pouvait pas venir. \u00bb Je d\u00e9tournai le regard, retenant mes larmes. Ce premier soir, les gar\u00e7ons mont\u00e8rent dans la Buick, esp\u00e9rant que … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,21,22,1,5,20],"tags":[],"class_list":["post-8225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aita","category-daily-article","category-reddit-stories","category-story","category-story-daily","category-viral-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8228,"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8225\/revisions\/8228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nextstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}